Woher kommt das Januarloch? (3/5)

The Origins of the "January Hole"

Nicht weniger haeufig ist das Januarloch als Zahnschmuck nach wochenlangem
Geschenk-Pralinen-Abbau. (Blick aus einem karioesen Januarloch in den Toilettenspiegel).

The January Hole (JH) as a dental decoration: Just stuff yourself with all that cookies,
cakes and biscuits from Christmas. (Sight out of a JH into the restroom's mirror)